Клиент просит RoHS и REACH: как отличить два вида документов

Клиент из Юго-Восточной Азии проводит входной контроль, в письме просит файл RoHS и ещё файл REACH.

Вы отправляете файлы, а в ответ получаете один вопрос: эти два документа универсальные или выданные под конкретную марку?

Вопрос не самый вежливый, но попадает в самую суть.

Файлы RoHS и REACH выглядят почти одинаково: в обоих PDF с печатью, оба подойдут, чтобы закрыть вопрос перед клиентом. Но оформлены они по-разному, и за ними стоят совершенно разные испытания.

Один говорит о том, что соответствует вся серия продукции, другой — о том, что показывает результаты измерений этой партии образцов конкретной марки.

На входном контроле нужен второй.

Универсальное заявление — это обещание, а не протокол испытаний

Сначала о том, как выглядит универсальное заявление.

В шапке — Certificate of Compliance for ROHS, по-китайски это называется «декларация о соответствии RoHS». В тексте указано, какие серии продукции охвачены, приложена таблица предельных значений по 10 ограниченным веществам, внизу печать.

Предельные значения по этим 10 веществам заданы директивой RoHS 2.0 Евросоюза (2015/863/EU). Кроме кадмия — 0.01 %, у остальных 9 веществ — 0.1 %.

Ключевой абзац находится не в таблице, а после неё.

В заявлении сказано: на основе имеющегося на сегодня уровня знаний и данных, предоставленных поставщиками сырья, мы предоставляем эту информацию о соответствии. Ежедневный анализ наличия указанных веществ в сырье и/или в продукции не входит в состав нашей программы контроля качества и параметров спецификаций продукции.

Эта фраза определяет природу универсального заявления.

Его основание — данные поставщиков и текущий уровень знаний, и оно отвечает на вопрос, соответствует ли серия продукции требованиям. На что оно не отвечает: сколько именно по данным измерений в той партии, которая у вас на руках.

Поэтому с областью применения универсального заявления всё ясно. Если клиенту нужен документ, подтверждающий, что в компании есть система соответствия RoHS, или нужен файл на серию продукции, универсальное заявление подойдёт.

Но если клиенту нужно проверить, подходит ли его марка под его деталь, универсальное заявление ответа не даёт.

Протокол по марке: важны номер и дата

Протокол по марке — это другой путь.

Образцы отправляют в стороннюю испытательную лабораторию, там проводят 10 испытаний по методам серии IEC 62321 и выдают протокол с уникальным номером. В протоколе указаны марка отправленных образцов, дата приема образца, дата испытания, измеренное значение и предел обнаружения по каждому веществу, в конце — вывод.

Возьмём в качестве примера наш сторонний протокол по RoHS: номер протокола A2240059620101001C, марка образцов — безгалогенный огнестойкий PC/ABS HF-1210, дата приема образца 30 января 2024 г., дата выпуска протокола 2 февраля 2024 г. Испытательной организацией была «Шанхайская компания Centre Testing International Pinbiao».

По той же марке есть и более ранние версии. Номер протокола A2230043447101001C, дата выпуска 15 февраля 2023 г. Английская версия протокола — номер A2210363565101001, дата выпуска 7 сентября 2021 г.

Три протокола: номера разные, даты разные. На входном контроле клиент спрашивает, к какой партии относится этот протокол, поэтому номер и дата важнее имени файла.

В протоколе есть ещё одно место, которое легко пропустить, но клиенты его уточняли.

В графе с выводом указано N.D. — это значит «не обнаружено», ниже предела обнаружения метода. Предел обнаружения — не абстрактная величина: по этим 10 веществам он указан отдельно. Свинец, кадмий и ртуть — 2 mg/kg, шестивалентный хром — 8 mg/kg, полибромбифенилы и полибромдифениловые эфиры — 5 mg/kg, фталаты — 50 mg/kg.

Соответствующие предельные значения: свинец, ртуть, шестивалентный хром, полибромбифенилы, полибромдифениловые эфиры и фталаты — 1000 mg/kg, кадмий — 100 mg/kg.

Если клиент спрашивает измеренные значения, этот протокол на них отвечает. Универсальное заявление — нет.

REACH — это другой перечень, и у него есть срок действия

REACH и RoHS — не одно и то же, не путайте их.

RoHS регулирует 10 веществ с фиксированными предельными значениями: измерили один раз — вывод действует долго. REACH регулирует перечень SVHC, то есть веществ, вызывающих серьёзную озабоченность, и этот перечень постоянно пополняется.

Наш протокол по REACH на безгалогенный огнестойкий PC/ABS HF-1210: номер протокола A2210363565102001C, дата выпуска 11 сентября 2021 г. Основание испытаний — регламент (EC) No 1907/2006, скрининг образца на 219 веществ, вызывающих серьёзную озабоченность, плюс 1 вещество-кандидат, уже в тот день заявленное как кандидат на включение в регламент.

По результату и эти 219 веществ, и то единственное вещество-кандидат имеют концентрацию ниже 0.1 % (w/w).

На тот момент этот вывод был полным. Перечень будут и дальше пополнять, поэтому по протоколу REACH обязательно смотрите дату выпуска. Когда клиент сверяет трёхлетний протокол с сегодняшним перечнем, отсутствующие позиции вызваны изменением перечня, а не изменением материала.

Какой документ нужен клиенту: три шага

Когда клиент задаёт вопрос, задайте три вопроса в этом порядке — обычно этого достаточно, чтобы определиться.

Первый вопрос: этот документ покрывает серию продукции или привязан к одной марке.

Смотрите на шапку. Если указано, что охвачены несколько серий продукции, приложена таблица предельных значений и стоит печать компании — это универсальное заявление. Если указаны марка отправленных образцов, дата приема образца, номер протокола и подпись с печатью испытательной организации — это протокол испытаний по конкретной марке.

Второй вопрос: номер протокола и дату выпуска — пришлите.

Только с номером можно проследить связь с образцом и с записями испытаний по этой партии. Дата определяет, состояние на какой момент времени отражает протокол.

Третий вопрос: нужен RoHS, REACH или оба документа.

RoHS — это проверка 10 веществ с предельными значениями, REACH — проверка перечня SVHC. Среди конечных клиентов, поставляющих продукцию в ЕС, нуждающихся в обоих документах больше, чем нуждающихся в одном.

После трёх вопросов то, что клиенту нужно, обычно превращается в конкретное действие: сообщить марку и отправить протоколы по RoHS и REACH, выданные на эту марку.

Если нужен сторонний протокол по конкретной марке, пришлите марку и страну экспорта — мы уточним по назначению, какой документ нужен и по какой серии стандартов проводить испытания.

Ответьте «марка» — и получите полный каталог марок.

ООО «Циндаоу Юньсу» (полимерные материалы)